oordeel

{{oordeel}}{{/term}}

1 [uitspraak; inzicht] jugement 〈m.〉

2 [mening] avis 〈m.〉

♦voorbeelden:

1   het oordeel Gods • le Jugement de Dieu

     een helder, gezond oordeel hebben • avoir du jugement

     een vernietigend oordeel • un jugement impitoyable

     dat laat ik aan uw oordeel over • à vous de juger

     een oordeel uitspreken • exprimer un jugement

     een oordeel vellen • rendre un verdict

2   iets aan iemands oordeel overlaten • laisser qc. à l'appréciation de qn.

     naar mijn oordeel • à mon avis

     naar oordeel van de deskundige • selon l'expert

     van oordeel zijn dat • être d'avis que

     eensgezind zijn van oordeel • être unanimes

→ {{link=leven}}leven{{/link}}

Deens-Russisch woordenboek. 2015.